Life down under

Ausztrália beszámolók Hajdú Dani kérésére. No ilyen fejjel lefelé! Meg most ennyi itt az idő: Van több kép is itten: fotók lentalant = down under, és nem a lantot tettem le

egri-nagy.hu

Friss topikok

  • tchangalo: Állítólag lőnek vele minden délben, de előadás közben nem hallottuk a lövést, így közvetlen bizony... (2014.09.23. 12:26) Newcastle, Fort Scratchley
  • Sir: Nagyszerű jó éjszakát! Végre! Pelikánok, hajók, műköves ösvénnek, meg vaslépcsős izék... Jó kép... (2014.06.05. 23:27) Port Stephens hétvége
  • NGGR: az egész milyen? milyen érzések, hangulat, érzet? mármint ósztrália. kicsit sajnálom ezt a folk do... (2014.04.13. 20:00) Shinkanzen
  • Sir: A cseresznye fák virágzása is éppen belefért? (2014.04.09. 09:08) Japán, további képek
  • Sir: Vacsigami? (2014.03.15. 22:24) Jappán

Címkék

2011 (1) 3D-s nyomtató (1) albérlet (2) állatkert (1) amazon (1) Anglia (1) áradás (1) arduino (2) átok (1) ausztrália (13) Ausztrália (46) Ballarat (2) bálna (1) barbie (1) bbq (1) beach (1) bealvás (1) Berowra (1) bevásárlókocsi (1) Biennale (1) bitbucket (1) botanikus kert (2) Bronte beach (1) brooklyn (2) Bunadeena (1) Bundeena (3) bushwalking (10) buszmegálló (1) bútor (1) C64 (2) Calna Creek (1) camping (1) cider (2) Circular Quay (1) Coast Track (2) Cockatoo Island (1) Cook (1) cowan (2) Cronulla (4) csipkebokor (1) Darling Harbour (2) daru (1) demoscene (1) dízelmotor (1) Domain (1) egyetem (10) ekönyv (1) Endeavour (1) építészet (3) erdőtűz (2) évértékelő (1) évforduló (1) felhőkarcoló (2) felszerelés (1) ferrython (1) fish and chips (1) flip-flop (1) fogorvos (1) folyó (8) Fuji (1) gameduino (2) Gardner (1) geek (1) görbe tükör (1) Great Ocean Road (1) gyümölcs (1) hadihajó (2) haditengerészet (2) hajó (1) hal (2) halmazelmélet (1) halpiac (1) Hamilton (1) Harbour Bridge (1) hawkesbury (3) hegedű (1) heliport (1) hexaflexagon (1) hobart (1) horror (1) hőség (1) hullám (1) hyde park (1) IKEA (1) ingóság (2) installáció (1) James Craig (1) Japán (2) játék (1) jetlag (1) kaja (1) karácsony (1) karaoke (1) karavella (1) kenguru (1) kenyér (1) kenyérsütő (1) kígyó (1) kihívás (1) kikötő (8) kilátás (2) kindle (1) koala (1) kódolás (1) költözés (2) költöztetés (1) komp (7) koncert (1) konferencia (2) könyv (1) kookaburra (1) Korea (1) környezetszennyezés (1) kortárs művészet (1) krikett (1) krokodil (1) Kurnell (1) kütyü (2) laptop (1) Lenovo (1) lépés (1) lodge (1) madár (4) mangó (1) Manly (2) marketing (1) Marley Beach (1) Martin Place (1) másfél millió (1) matek (7) Mátrix (1) McMahons Point (3) medúza (1) megfázás (1) Melbourne (9) meleg (2) mérőszalag (1) metróállomás (1) modern (1) monorail (1) Mount Kuring-gai (1) művészet (4) napkelte (2) National Maritime Museum (1) Newcastle (5) North Era (1) nyár (1) nyersolaj (1) nyílt nap (1) nyuszi (1) Ocean Shield (1) oktatás (4) olajfinomító (1) operaház (1) Otford (2) panama kalap (1) papagáj (1) papucs (1) park (1) Parramatta (3) piknik (1) Port Stephens (1) programozás (6) Raspberry Pi (1) reklám (1) repülő (1) retró (2) Roppongi (1) Royal National Park (3) ruha (1) séta (4) sör (1) soul (1) sydney (11) Sydney (47) Sydney Festival (1) számítógép (6) szilveszter (2) szingularitás (1) szivárványlóri (2) szobor (1) szörf (1) t (1) Tazmánia (1) tenger (2) tengeralattjáró (1) tengerpart (2) timelapse (1) Tokió (1) trainspotting (1) túra (10) tűzijáték (3) Unicum (1) utcazenész (2) vacsora (1) válság (1) verseny (1) Victoria (1) vihar (1) vitorlás (2) vitorláshajó (2) vízum (1) vombat (1) vonat (10) wallaby (1) Warabrook (1) woy woy (1) Címkefelhő

2012.10.08. 14:20 tchangalo

Félrehallás

Több vicces párbeszéd is elhangzik itthon a mindennapok során, egyrészt mivel humoros népek vagyunk másrészt mivel nem anyanyelvem az angol, így vannak grandiózus melléhallások. Például az alábbi. A továbbiakban S - Suzanne, A - Attila.

Szombat, délutáni alvásból ébredve jövök ki a szobámból. Suzanne a konyhában tevékenykedve némileg szemrehányó tekintettel megjegyzi

S: Na tőled aztán sikoltozhat az ember...

A: Hát ez igaz. Felőlem aztán lehet sikoltozni. Főleg mikor jó mélyen alszom, akkor aztán végképp szabad a pálya. De miért is érezted szükségét a sikoltozásnak?

S: Két indiai bányász átrepült a lakáson. Berepültek a nappaliba, végig a konyha mellett a folyosón, majd az én szobámba és onnan kirepültek.

Ez tagadhatatlanul elgondolkoztatott.

A: Tyű a mindenit, ez aztán tényleg jó sikoltoznivaló... De az azért érdekelne, hogy ezek a bányász emberek ezt a repülés dolgot mi módon oldották meg? 

Itt persze kibukott, hogy nem "Indian miner", hanem "Indian myna" az alábbi madár. :]

r186930_697232.jpg

5 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://lentalant.blog.hu/api/trackback/id/tr304826635

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

vago (törölt) 2012.10.08. 20:05:10

"Ez tagadhatatlanul elgondolkoztatott."
Ezt ugy elkepzeltem :DD

Sir 2012.10.08. 22:18:18

Legalább jól néznek ki. :)

tchangalo · http://www.egri-nagy.hu 2012.10.09. 12:28:48

@Sir: Az igaz, de ez nem segít azon, hogy ez egy betolakodó faj és minden őshonos fajt kitúr maga mellől. Na jó, a kakadut azt nem. :)

szszandra · http://ausztraliabamentem.wordpress.com 2012.10.09. 13:01:52

végre legalább megtudtam a nevét!! :) eddig csak sárgaszemű barna madárnak hívtam.

tchangalo · http://www.egri-nagy.hu 2012.10.09. 13:07:37

@szszandra: jó kis beszédes név... hm.. de javaslom hogy a magyar neve legye mostantól indiai bányászrigó :)